Jugend im Gefängnis. Geschichten junger Belarusen und ihr Weg in die Haft

In Belarus gibt es jetzt 358 politische Gefangene. Mehr als 150 von Ihnen sind zwischen 16 und 31 Jahre alt. Klug, gebildet, mit hohen Positionen und eigenem Geschäft gingen sie auf die Straße, um ihre Haltung gegenüber den Regierenden auszudrücken – und wurden verhaftet. Zu Ehren des Internationalen Tages der Jugendsolidarität erzählen wir Ihnen von den jungen Männern und Frauen, die ins Gefängnis mussten und wofür sie verurteilt wurden.

Am 11. August wurde der 21-jährige Vadim Gurman festgenommen. Der Untersuchung zufolge nahm der Mann am 9.August an einer nicht genehmigten Massenveranstaltung teil und gehorchte den Polizeibeamten nicht, schrie Parolen, arrangierte Provokationen und drohte der Polizei mit Gewalt. Im Prozess gab Vadim jedoch seine Schuld vor allen Dingen im letzten Punkt nicht zu. Außerdem sprühten die Streitkräfte nach seiner Verhaftung Gas in seine Augen, drohten ihn zu vergewaltigen und verlangten, seine Hose auszuziehen. Am 8. Februar erhielt er 3,5 Jahre Haft.[1]

Am 11. August wurde der Designer Dmitry Kubarev brutal festgenommen. Vom 09.-12 August soll er Unruhen organisiert haben, und Menschen im Internet und offline gedrängt haben, sich aktiv an ihnen zu beteiligen. Seine Wohnung wurde durchsucht, danach nahm die Polizei sein Mundstück, Medikamente, Wasser, Ausrüstung, Dosen Lösungsmittel und Terpentin weg, um die Wohnung zu reparieren. Er gab zu am 11.August den Demonstranten geholfen zu haben, ihre Augen und Wunden zu waschen. Der Designer gab seine Schuld nicht zu, wurde aber zu sieben Jahre Haft verurteilt.[2]

Am 13. August wurde der 30-jährige Aktivist Alyaksandr Frantskevich festgenommen. Er wurde nach Artikel 293 des Strafgesetzbuches (Organisation von Massenunruhen) angeklagt, später – nach Artikel 285 des Strafgesetzbuches (Teilnahme an einer kriminellen Organisation). Seine Mutter sagte, dass sein Sohn im Komitee der Staatssicherheit mit einem Stromschlag gefoltert wurde, sie versuchten, dass er ein Schuldbekenntnis durch ihre Drohungen unterzeichnet, aber Alexander tat es nicht.[3]

Am 2. September wurde der 20-jährige Akihiro Gaevsky-Khanada, der Sohn eines Angestellten der japanischen Botschaft in Belarus, als politischer Gefangener anerkannt. Am 12. August wurde festgenommen und gemäß Artikel 293 (Teilnahme an Massenunruhen) angeklagt. Akihiro ist Preisträger des Presidential Special Fund zur Unterstützung talentierter Schüler und Studenten. Der Grund für seine Verhaftung waren wahrscheinlich die Informationen von seinem Telefon. Er unterzeichnete mehrere anarchistische Publikationen.[4]

Am 12. September wurde der 25-jährige Software-Ingenieur Pavel Mankinenko in Minsk festgenommen. Er wurde beschuldigt, am 5. September „während des Schutzes der öffentlichen Ordnung“ Gas gegen Polizisten gesprüht zu haben.“Er wurde auch beschuldigt, den Opfern mindestens acht Prellungen zugefügt zu haben. Pavel sagte, dass er an diesem Tag kam, um die Erinnerung an den Verstorbenen Alexander Taraikovsky zu ehren, und als er die Polizei sah, rollte er sofort die Flagge hoch. Pavel bekannte sich schuldig. Er fügte hinzu, dass er wegen der Trennung von seiner Freundin verärgert war. Außerdem machte ihn die Gewalt im Land wütend. Am 18.November wurde Pavel Mankinenko zu vier Jahren Gefängnis verurteilt.[5]

Am 17. September wurde die 25-jährige Marfa Rabkova, Koordinatorin der Freiwilligen des Menschenrechtszentrums „Viasna“, in der Nähe ihres Hauses festgenommen. Am 11. Februar wurde sie nach Artikel 130 Teil 3 (Anstiftung zur sozialen Feindseligkeit gegenüber den Behörden durch eine Gruppe nicht identifizierter Personen) und Artikel 285 Teil 2 des Strafgesetzbuches (Teilnahme an einer kriminellen Organisation) angeklagt. Sie wurde wegen Finanzierung und Ausbildung zur Teilnahme an den Unruhen angeklagt. Marfa drohen bis zu 12 Jahre Haft.[6]

Am 18. September wurde der 27-jährige Künstler Vladislav Makovetsky in Vitebsk festgenommen. Die Polizei beschuldigte ihn der Teilnahme an Protesten und der Faszination für faschistische Symbole. Am 6. September nahm er an einem Protest teil, als er empört war über das, was im Land geschah. Bei der Aktion sah er, wie die Sicherheitskräfte einen Mann schlugen und rannte ihm zu Hilfe. Emotional packte er den Koffer des Polizisten und warf ihn sofort beiseite – in den vor Gericht gezeigten Aufnahmen sah es jedoch so aus, als hätte er ausgeholt. Zwei Polizisten sagten, der Mann habe sie angegriffen. Vladislav wurde zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt.[7]

Am 20. September wurde bei einem Sonntagsprotest in Minsk ein 27-jähriger Programmierer und Musiker aus Borisov Anatoly Khinevich festgenommen. Anatoly arbeitete im Informationstechnologiezentrum des Exekutivkomitees der Stadt Minsk und entwickelte den offiziellen Dienst des Exekutivkomitees in Minsk. Bei der Arbeit war er leitender Angestellter. Er wurde beschuldigt, den Sicherheitskräften Widerstand geleistet zu haben – er soll sie im Liegen geschlagen haben (Artikel 364 des Strafgesetzbuches). Drei Opfer forderten eine moralische Entschädigung von 4.000 Rubel. Anatoly gab seine Schuld nicht zu und sagte, dass er nach dem Gefängnis Prellungen an Armen, Beinen und unter den Augen fand. Er wurde zu 2,5 Jahren verurteilt.[8]

Am 29. September wurde ein 25-jähriger Einwohner von Molodechno Vladislav Evstigneev verurteilt. Er wurde beschuldigt, einem Polizisten bei einem friedlichen Protest am 19. Juni Widerstand geleistet zu haben (Artikel 363 des Strafgesetzbuches). Die Sicherheitskräfte nahmen die Demonstranten willkürlich fest, und Vladislav versuchte das zu verhindern. Am Tag des Prozesses wurde er in Gewahrsam genommen. Die Strafe beträgt drei Jahre Haft.[9]

Am 7. Oktober wurde der 30-jährige Dmitry Zheburtovich in der Nähe seines Hauses in Minsk festgenommen. Er ging in den Laden, als er von den Sicherheitskräften in Gewahrsam genommen und zur Polizei gebracht wurde. Dort wurde er geschlagen und in eine vorläufige Haftanstalt gebracht. Es gab eine Durchsuchung in Dmitrys Haus, sein Computer, Telefon und andere Dinge wurden ihm weggenommen. Er wurde gemäß Artikel 293 Teil 2 des Strafgesetzbuches angeklagt (Teilnahme an Unruhen).

Am 15. Oktober wurden die Schwestern Anastasia Mirontseva und Victoria Mirontseva festgenommen. Beide wurden gemäß Artikel 342 Teil 1 des Strafgesetzbuches angeklagt (aktive Teilnahme an Veranstaltungen, die grob gegen die öffentliche Ordnung verstoßen). Die Mädchen erschienen auf einem Video von den Protesten am 10.August, wo sie ebenfalls festgenommen wurden. Im März begann ein Prozess gegen die Schwestern. Sie wurden nach Artikel 364 des Strafgesetzbuches (Gewalt gegen einen Mitarbeiter des Innenministeriums) verurteilt. Anastasia Mirontseva erhielt zwei Jahre Gefängnis, Victoria-2,5 Jahre.[10]

Am 20. Oktober wurde ein 24-jähriger Ingenieur aus Gomel, Aleksey Gubich, festgenommen. Er leidet an einer seltenen Augenkrankheit, die zur Erblindung führt. Der Mann wurde beschuldigt, einem Inspektor der Kriminalpolizeiinspektion gesundheitliche Schäden zugefügt zu haben. Als sie das Video jedoch während des Prozesses sahen, stellte sich heraus, dass Aleksey überhaupt nicht da war. Dann wurde der Mann beschuldigt, einem unbekannten Bereitschaftspolizisten mindestens einen Schlag versetzt zu haben (Artikel 364 des Strafgesetzbuches) und zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.[11]

Am 22. Oktober wurde der 25-jährige Autowäscher Vladislav Gulis verhaftet. Am 9. September schrieb er auf dem Asphalt in der Nähe des Denkmals für Aleksandr Taraikovsky, der während der Proteste starb, „Wir werden es nicht vergessen“. Infolgedessen wurde er wegen Rowdytums (Artikel 339) und vorsätzlicher gefährlicher Sachbeschädigung angeklagt (Artikel 218). Er wurde zu zwei Jahren Gefängnis in einer streng überwachten Arbeitslager verurteilt. Die Strafe ist auch deswegen hart, weil Gulis bereits zuvor nach Artikel 328 verurteilt worden war und Anfang 2020 freigelassen wurde.[12]

Am 12. November wurde der 29-jährige Administrator des Ausbildungszentrums, Alexander Zakharevich, festgenommen. Alexander nahm am 1.November an der Sonntagsaktion teil und erhielt neun Tage Verwaltungshaft. Nach dieser Strafe wurde er erneut festgenommen und nach Artikel 364 des Strafgesetzbuches angeklagt. Auf der Flucht vor der Verfolgung der Sicherheitskräfte während einer Protestaktion trat er auf den Fuß eines Polizisten. Alexander wurde zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt und angewiesen, dem verletzten Polizisten 500 Rubel zu zahlen.[13]

Am 13. November fand der Prozess gegen einen 29-jährigen Einwohner von Slutsk, Roman Koranevich, statt. Der Vorfall mit seiner Teilnahme fand am 10. August statt. Der Polizist gab bekannt, dass Roman, als er weglief, einem von ihnen einen schweren Gegenstand an den Kopf schlug. Der Staatsanwalt sagte, dass Roman sehr betrunken war, aber der Alkoholtest zeigte eine kleine Menge Alkohol in seinem Blut. Der Anwalt fand mehrere Inkonsistenzen in dem Fall. Roman gab seine Schuld nicht zu. Seine Mutter sagte, dass er bei der Arbeit ein verantwortungsbewusster Angestellter und eine anständige Person sei. Roman hat drei Kinder zu Hause – seine kleine Tochter ist erst ein Jahr alt. Roman wurde nach Artikel 363 des Strafgesetzbuches zu drei Jahren Gefängnis verurteilt (Widerstand gegen einen Polizisten).[14]

Am 15. November wurden die 23-jährige Darya Chultsova und die 27-jährige Katerina Andreeva, Journalisten des Fernsehsenders Belsat, festgenommen. Sie sendeten live von dem Ort, an dem die Sicherheitskräfte die Demonstranten zerstreuten – auf dem symbolischen «Platz der Veränderungen» (Innenhof in der Chervyakov-Straße in Minsk). Die jungen Frauen wurden gemäß Artikel 342 (Organisation oder Teilnahme an Massenunruhen) angeklagt. «Minsktrans “ hat erklärt, dass die Handlungen der Journalisten Schaden in Höhe von 11.562 Rubel verursacht habe. Sie gaben ihre Schuld nicht zu. Das Gericht verurteilte sie zu zwei Jahren Haft.[15]

Am 18. November fand der Prozess gegen den 21-jährigen Anton Lakishik statt. Anton wurde beschuldigt, am 14. Juli einen Bereitschaftspolizisten angegriffen zu haben, als die Sicherheitskräfte die Demonstranten festnahmen. Der Bereitschaftspolizist blieb ohne Schäden und beantragte keine medizinischen Einrichtungen, bat jedoch um eine Entschädigung von 1000 Rubel. Lakishik gab seine Schuld vollständig zu. Er wurde zu drei Jahren Haft verurteilt.[16]

Am 20. November wurde der 19-jährige Jewgeni Zashchitov in Zhlobin festgenommen. Im August warf ein Einwohner von Zhlobin angeblich Steine auf Polizeibeamte und ihre Dienstfahrzeuge. Niemand, einschließlich des „Opfers“, identifizierte den Angeklagten, und die gesamte Anklage basierte auf den Aussagen von zwei Zeugen. Jewgeni wurde zu 3 Jahren Gefängnis in einem Arbeitslager gemäß Artikel 364 des Strafgesetzbuches (Gewalt gegen die Polizei) verurteilt.[17]

Am 26. November wurde der 27-jährige Stefan Lazovik in Horki festgenommen. Er war ein unabhängiger Beobachter im Gorki-Wahllokal №2. Am 12. August schrieb er an einem der Haltepunkte in Horki “ Er verlor und begann zu töten. Vieh verschwinde!“ Am 16. September wurde er von Unbekannten in Zivilkleidung entführt. Sie versprachen ihm, dass er freigelassen werde, wenn er die Wahrheit sage. Stefan tat dies, aber er wurde nicht freigelassen – er wurde zu einem Jahr Gefängnis in einem Arbeitslager nach Artikel 339 (böswilliger Rowdytum) verurteilt.[18]

Am 30. November wurde die 18-jährige in Minsk lebende Sofia Malashevich festgenommen. Am 6. September bemalte sie bei einer Protestaktion die Schilde der Bereitschaftspolizei. Der Staatsanwalt betonte, dass das Mädchen die moralischen Werte der Gesellschaft verachtete. Der Schaden an der Militäreinheit belief sich auf 103 Rubel. Das Mädchen wurde auch beschuldigt, den Präsidenten beleidigt zu haben (Artikel 368 des Strafgesetzbuches). Sofia wurde zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt.[19]

Am 12. Dezember wurde die 25-jährige Alina Voytekh aus Machulishchy wegen Gewalt gegen einen Polizisten angeklagt (Artikel 364). Das Mädchen wurde wegen Teilnahme an einer nicht autorisierten Protestaktion zu 13 Tagen verurteilt. Laut den Ermittlungen bedrohte Alina einen der Polizisten, riss seine Maske ab, stieß und biss ihn in den Oberschenkel. Alina bekannte sich nicht schuldig. Sie sagte, der Polizist habe ihr ins Gesicht geschlagen und auf den Kopf getreten. Das Mädchen wurde zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt.[20]

Am 19. Dezember erhielt Aleksandr Frantsuzov, ein 27-jähriger Einwohner von Zhlobin, vier Jahre Gefängnis wegen Gewalt gegen einen Polizisten (Artikel 364 des Strafgesetzbuches). Am 11. August, dem Tag seiner Verhaftung, verletzte er die Hand des stellvertretenden Leiters der Bezirkspolizeistation Zhlobin. Alexander sagte, er würde auf eine Reise gehen (er ist ein LKW-Fahrer). Nachdem er das Zentrum erreicht hatte, sah er, wie Autofahrer festgenommen wurden und beschloss weiterzufahren. Aber der Polizist packte den Türgriff und brach das Glas, das seine Hand blockierte. Alexander ging einen Schritt zurück und fand sich darufhin auf dem Asphalt wieder. Der Schaden belief sich nach Angaben des Opfers auf 1.500 Rubel. Der LKW-Fahrer wurde zu 4 Jahren Gefängnis verurteilt, und sein kleiner Sohn verbleibt ohne ihn zuhause.[21]

Am 21. Dezember wurde Nikolai Shemetov, ein 30-jähriger Vater mit vielen Kindern, festgenommen. Die Polizei nahm ihn in der Nähe der Schule seiner Tochter fest. Dann durchsuchten sie seine Wohnung, sein Auto und sein Büro. Sein Laptop und sein Telefon wurden beschlagnahmt. Seiner Frau verweigerten sie, den Durchsuchungsbefehl, den Haftbefehl und Kopien von Dokumenten vorzulegen. Nikolai wurde der aktiven Teilnahme an Gruppenveranstaltungen vorgeworfen, die grob gegen die öffentliche Ordnung verstoßen (Artikel 342 des Strafgesetzbuches).

Am 2. Februar fand der Prozess gegen Artem Savchuk, einen 30-jährigen Programmierer aus Polen, statt. Er wurde beschuldigt am 10. August beschuldigt, bei Zusammenstößen mit Polizisten teilgenommen und Feuerwerkskörper und Bolzen auf die Straße geworfen zu haben. Artyom sagte, dass er keine illegalen Handlungen begangen habe. Artems Eltern und Freunde sagten, dass er nach Belarus kam, um seine Freunde und Eltern zu besuchen. Der Programmierer, so die Ermittler, schob Wagen auf einem Parkplatz in der Nähe eines der Minsker Einkaufszentren auf die Straße. In dem Video von den Sicherheitskameras verschwand er für einige Zeit aus der Sichtlinie – die Staatsanwaltschaft hatte keine anderen Beweise. Artem wurde zu 4 Jahren in einem Arbeitslager verurteilt.[22]

Am 5. Februar wurde ein 21-jähriger Bewohner von Zhlobin Dmitry Gopta in ein Arbeitslager geschickt. Er hat eine geistige Behinderung und Enuresis. Der Untersuchung zufolge nahm er am 9. und 10. August an Protestaktionen teil (Artikel 342) und beging Gewalt gegen einen Polizisten (Artikel 364). Seine Mutter sagte, dass er in den ersten Tagen der Proteste bei seinen Verwandten zu Hause war. Dmitry gab seine Schuld vollständig zu (wie der Staatsanwalt ihm geraten hatte). Bei der Verhandlung bestätigte er, dass er einen Stein geworfen und weggelaufen sei. Er erzählte seiner Mutter, dass er im Gefängnis geschlagen wurde.[23]

Am 8. Februar wurde der 18-jährige Einwohner von Brest Alexander Teleshman festgenommen. Er wurde am 14. August 2020 verhaftet, als er noch nicht 18 Jahre alt war. Die Polizei nahm ihn in Shorts ohne T-Shirt und Schuhe von zu Hause mit. Er war ohne seine Eltern auf der Polizeiwache. Am 20. August wurde er im Untersuchungsausschuss ohne gesetzliche Vertreter verhört. Dann wurde er auf freien Fuß gesetzt. Im Februar wurde er erneut festgenommen und nach SIZO-7 verlegt. Der Mann wurde wegen Teilnahme an Massenunruhen angeklagt (Artikel 293 des Strafgesetzbuches).[24]

Am 16. Februar fand der Prozess gegen den 23-jährigen Andrei Popov statt. Er wurde am 9.August bei einem Protest nach den Präsidentschaftswahlen verwundet und festgenommen. Nach drei Tagen in der Untersuchungshaft wurde Andrei freigelassen. Am 1. September wurde er bei einem Protest erneut festgenommen. Andrei sagte, dass er protestierte, weil er mit den Ergebnissen der Wahlen nicht einverstanden war. Er gab seine Schuld für die Teilnahme an den Unruhen nicht zu, stimmte jedoch teilweise der Gewalt gegen den Polizisten zu. Winkende Arme und Beine galten in diesem Fall als Gewalt. Das Opfer erschien nicht vor Gericht. Andrei Popov wurde zu 5 Jahren Gefängnis verurteilt.[25]

Am 15. März wurde der 29-jährige Beleuchtungsdesigner Danila Goncharov festgenommen. Er wurde aus dem Neuen Dramatheater für seinen Streik entlassen. Am 15. März kamen Sicherheitsbeamte für eine Durchsuchung in seine Wohnung und schickten ihn, nachdem eine weiß-rote Flagge gefunden wurde, für 15 Tage ins Gefängnis. Am 30.März wurde er dann nicht freigelassen, weil er dann wegen der Organisation und Vorbereitung von Handlungen angeklagt wurde, die grob gegen die öffentliche Ordnung verstoßen (Artikel 342 des Strafgesetzbuches).[26]

Am 16. März wurde Aleksey Melnikov, ein 29-jähriger Einwohner von Minsk, zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt. Am 10. August 2020 ging er in persönlichen Angelegenheiten in die Stadt. Als er in der Nähe des Supermarktes „Riga“ war, sah er Leute, die begannen, die Straßen zu blockieren. Dann kam eine Mauer der Bereitschaftspolizei auf sie zu. Aleksey ging zu ihnen und bot an, die Schilde niederzulegen. Am 4. Dezember wurde Aleksey wegen Teilnahme an Massenunruhen verhaftet (Artikel 293 des Strafgesetzbuches).[27]

Am 23. März wurde der 18-jährige Pavel Mazko aus Brest während des Verhörs in Gewahrsam genommen. Er wurde nach Artikel 293 (Teilnahme an Massenunruhen) am 10. August beschuldigt. Vor seiner Verhaftung beschäftigte sich Pavel mit Kleidungsdesign, war Freiwilliger, unterstützte Menschen mit Behinderungen und Kinder in Waisenhäusern. Jetzt ist Pavel im Gefängnis.

Seit dem 10. April muss der 26-jährige Sergei Bril aus Borisov für drei Jahre ins Gefängnis. Er wurde am 23. September aus dem Unternehmen, in dem er arbeitete, mitgenommen als man ihm sagte, er sei Zeuge eines Autodiebstahls. In der Abteilung wurde der Mann nach Artikel 342 des Strafgesetzbuches beschuldigt. Am 2. Oktober wurde er wegen Teilnahme an Unruhen angeklagt und seine Haft wurde verlängert. Außerdem wurde ihm Handlungsaufforderungen vorgeworfen, die er in Telegramm-Chats hinterließ. Minsktrans reichte eine Klage von 38 Tausend Rubel ein – so bewertete die Organisation den Schaden, den Sergei durch seine Handlungen während der Protestaktionen verursachte.[28]

Wir haben zuvor über die Unterdrückung von Studenten und Jugendlichen gesprochen. Wie Sie jedoch sehen können, sind auch junge Berufstätige, Eltern von Kleinkindern, Erziehungsberechtigte älterer Eltern, Kinder, die Hochschulen absolviert haben und noch keine Zeit hatten, einen Job zu bekommen, davon betroffen. „Unser Haus“ hofft, dass sich unsere Jugend im neuen Belarus beweisen kann und glaubt, dass sie nicht mehr aus dem Land fliehen müssen, um zu überleben.

[1] https://rh.by/ru/2021/01/19/pokazanija-gurmana-sud/

[2] https://spring96.org/ru/news/102377

[3] https://spring96.org/ru/news/99304

[4] https://nn.by/?c=ar&i=258093&lang=ru

[5] https://spring96.org/ru/news/100479

[6] https://reform.by/201308-pravozashhitnice-marfe-rabkovoj-predjavleny-dva-novyh-obvinenija-po-tjazhkim-statjam

[7] https://news.tut.by/society/701356.html

[8] http://spring96.org/ru/news/101070

[9] http://spring96.org/ru/news/99727

[10] https://belsat.eu/ru/news/01-04-2021-vy-geroini-dvuh-sester-prigovorili-k-kolonii-tak-kak-shvatili-militsionerov-v-oblasti-loktevogo-sustava/

[11] https://gomel.today/2021/02/04/306080.html

[12] https://naviny.online/article/20201208/1607439090-ne-zabudem-eshche-odin-sud-eshche-tri-prigovora