Dreißig Jahre Unabhängigkeit, wenn auch teilweise formell, haben unserem Land einige berühmte Namen gebracht – Musiker, Schriftsteller, Künstler, Wissenschaftler und Künstler, die unser Land und unsere Einstellung zur belarussischen Kultur und Kunst verändert haben. Wir haben jemanden neu entdeckt, der nicht nur uns, sondern die ganze Welt begeistert hat. Und auch wenn es unmöglich ist, alle in unserer Kategorie zu erwähnen-wir versuchen, innerhalb der 30 Namen zu bleiben. Aber früher oder später wird jeder Mensch in der Geschichte von Neues Weißrussland sein.

Die meisten Leute oder Kreativteams aus unserer Liste standen unter Repression. Darüber hinaus begannen die Behörden von Beginn der Bildung des diktatorischen Regimes an Druck auf viele auszuüben. Nach den neuesten Daten gibt es mehr als 30 Namen von Kulturaktivisten unter offiziellen politischen Gefangenen. Mehr als hundert verließen ihre Heimat und fürchteten um ihr Leben und das Leben ihrer Angehörigen. Leider ist dies nur der Anfang.

Der beispiellose Druck der illegitimen Regierung auf diejenigen, die mit ihrer Arbeit eine unglaubliche Schicht namens „belarussische Kultur“ bewahren, wiederbeleben und schaffen, ist ein klares Zeichen für den Völkermord des gesamten Volkes. Mit der Zerstörung der Kultur haben die Faschisten begonnen. Und was der Usurpator nicht zögert umzusetzen.

Wir werden jedem Leser dankbar sein, der Kommentare in unseren sozialen Netzwerken mit den Namen jener Kultur- und Kunstfiguren hinterlässt, die wir nicht in unsere kleine Liste aufgenommen haben, über die aber Ihrer Meinung nach jeder Bescheid wissen sollte.

Svetlana Alexijewitsch ist Schriftstellerin, Journalistin und erste belarussische Literaturnobelpreisträgerin. Im Moment ist er aus politischen Gründen außerhalb von Belarus. Nach der Inhaftierung von Maria Kalesnikava versammelten sich europäische Diplomaten im Haus der Schriftstellerin, um ihre Verhaftung zu verhindern. Wahrscheinlich hat die außergewöhnlich große Aufmerksamkeit der Diplomaten Svetlana Alexijewitsch vor der Verhaftung gerettet.

Vladimir Tsesler ist ein sowjetischer und belarussischer Künstler und Designer. Viele betrachten ihn als Begründer einer bestimmten Richtung-der Protestkunst von Belarus im Jahr 2020. Aus politischen Gründen lebt er außerhalb von Belarus. Tseslers Werke spiegeln die gesamte Geschichte der Proteste von Belarus wider, unter manchmal angenommenen Einfachheit verstecken sich Symbole immer, die jetzt nicht nur Weißrussen, sondern auch die ganze Welt verstehen.

Nikita Monich ist Reiseleiter, ehemaliger Angestellter des nationalen Kunstmuseums. Er wurde entlassen, weil er ein Gedicht zur Verteidigung des Gemäldes „Eva“ von Chaim Soutine veröffentlicht hatte, das im Rahmen des Verfahrens gegen Viktor Babariko beschlagnahmt wurde. Im Moment ist Nikita einer der beliebtesten Dozenten auf dem Gebiet der Kunstgeschichte.

Zoya Belokhvostik ist eine Vertreterin der berühmten belarussischen Theaterdynastie. Nach ihrer Entlassung aus dem Kupala-Theater musste sie einen Job an der belarussischen Staatlichen Akademie der Künste aufgeben. Zoya Belokhvostik wurde nicht für die Position der künstlerischen Leiterin des Schauspielkurses akzeptiert. Auf die Frage nach den Gründen für diese Entscheidung wurde die Antwort „Sie verstehen“ erhalten, die bei den Leitern verschiedener Strukturen beliebt ist.

Denis Dudinsky und Ekaterina Raetskaya sind die ehemaligen ständigen Gastgeber des „Slavyansky Bazar“. Denis Dudinsky unterstützte auch die Proteste im Juli 2020 und verurteilte das Vorgehen der Sicherheitskräfte. Danach wurden er und seine Frau nicht eingeladen, den Song Contest „Slavyansky Bazar“ zu leiten. Im August 2020 wurde Dudinsky aus dem Fernsehen entlassen, woraufhin er wegen Teilnahme an Protesten zu einer Haftstrafe von 10 Tagen verurteilt wurde. Im Oktober, er wurde für einen Streikposten vor dem Belteleradiocompany Gebäude bestraft. Anfang Juni 2021 verließ das Paar dringend das Land, weil die Gefahr bestand, verhaftet zu werden. Sicherheitskräfte kamen zu Denis und Ekaterina und beschlossen zu fliehen. Im Moment leben und arbeiten Denis und Katja in der Ukraine.

Lavon Volsky ist einer der prominentesten Protestmusiker in Belarus. Er steht seit mehr als einem Jahrzehnt auf der schwarzen Liste der Musiker — man kann ihn nicht im Radio hören, und offiziell organisierte Konzerte werden aus „technischen Gründen“ ständig abgesagt. Lavon Volsky unterstützte die Proteste. Am 30. Juli 2020 an einem Oppositionsmarsch auf dem Bangalore Square teil. Volsky ist einer der talentiertesten Menschen unserer Zeit. Er ist nicht nur eine bekannte belarussische Kulturfigur, Gitarrist, Sänger und Keyboarder, Autor von Musik und Texten, Arrangeur, Dichter, Künstler, Schriftsteller, Radiomoderator. Und natürlich kennen ihn die meisten Weißrussen als Anführer der Gruppen N. R. M. und Krambambulya.

Die Regisseure Daria Zhuk und Yulia Shatun wurden 2018 zu den Entdeckungen des belarussischen Kinos. Viele Kritiker glauben, dass ihre Arbeit der Beginn eines neuen Meilensteins im belarussischen Kino ist. Darias Film „Crystal“ über den Traum eines belarussischen DJ-Mädchens, in die USA zu gehen, wurde von Belarus für den Oscar angekündigt. Yulia Shatun hat fast keinen Cent für ihren Debütfilm „Morgen“ ausgegeben. Und dieses kostengünstige, erschreckend genaue Bild des belarussischen Alltags gewann den Hauptpreis des nationalen Filmfestivals „Listopad“. Die Mädchen unterzeichneten einen offenen Brief gegen Gewalt von Kulturschaffenden der Republik Belarus.

Viktor Martinovich ist ein belarussischer Schriftsteller, Kunstkritiker und Journalist. Der Autor des gefeierten Romans „Mova“. „…der Titel des Buches wurde im Prinzip durch das Wort „Mova“ gewählt, das für jeden Weißrussen heute, im Jahr 2014, ein starker, ethisch aufgeladener Marker ist. Es gibt keine Menschen in der Gesellschaft, die gleichmäßig zu „Mova“ atmen. Ich nahm dieses Wort und schlug eine grundlegend andere Lesart vor“, erklärt Martinovich. Der Name „Mova“ ist auch in der russischen Version erhalten. Die letzte Geschichte, „Revolution“, die 2013 geschrieben wurde, wurde 2020 veröffentlicht. Der Roman wurde in Moskau veröffentlicht, aber der Titel machte einen unauslöschlichen Eindruck auf die „Macht“. „Es ist eine Geschichte über den Weg eines Helden, der die Welt erobert, aber sich selbst und die Fähigkeit zu lieben verliert. Ich denke, es wird interessant sein, dies nach den Ereignissen zu lesen, die wir jetzt sehen. Um zu verstehen, was all diese Leute geführt hat, die nach oben strebten und einmal an der Spitze waren, haben sie all die Dinge getan, die sie tun“, schrieb Viktor Martinovich.

Rufina Bazlova lebt in Prag, aber nach den Wahlen begann sie, Proteststickerei zu schaffen. „Dies sind keine abstrakten Geschichten-das sehe und lese ich in den Nachrichten, in Telegrammkanälen, in Streams. Ich sitze, schaue mir die Sendung an, lese, was in Belarus passiert, auf anderen Bändern — und repariere es“, sagte sie. Auf ihrer Stickerei können Sie die Unterhosen über den Häusern, die Bereitschaftspolizei, die „DJs der Veränderungen“ und andere Geschichten der belarussischen Realität erraten. Wir haben auch wiederholt über die kreativen Projekte talentierter Weißrussen auf unseren Seiten berichtet.

Ales Puschkin ist ein belarussischer nonkonformistischer Maler, Theaterkünstler und Performer. Ales Puschkin nahm aktiv an der nationalen Erweckungsbewegung teil. Er war der Ursprung der Entstehung historischer und kultureller Organisationen in Belarus, die sich mit der Restaurierung von Denkmälern, Bildungsaktivitäten im Zusammenhang mit der Wiederbelebung der belarussischen Sprache und nationalen Symbolen befassten. Am 26. März 2021 eröffnete die Generalstaatsanwaltschaft der Republik Belarus ein Strafverfahren gegen den Künstler. Auf seiner Ausstellung im Grodno City Life Center gab es ein Porträt einer antisowjetischen Untergrundfigur Jewgeni Zhikhar. Am 30. März wurde Ales Puschkin verhaftet und am 6. April 2021 als politischer Gefangener anerkannt.

Margarita Levchuk ist eine Opernsängerin, nahm an Vorwahlkundgebungen des gemeinsamen Personals teil. Nach der Verfolgung durch die illegitimen Behörden wegen einer offenen Position zu den Wahlergebnissen und gewalttätigen Aktionen der Strafverfolgungsbehörden musste sie das Land verlassen. Im Moment nimmt er weiterhin an Protestaktivitäten teil. Ihre humorvollen Liedskizzen zu Themen, die sich gegen den Usurpator und seine Handlanger richten, sind jetzt berühmt.

Pavel Latushko ist Mitglied des Präsidiums des Koordinierungsrates und Leiter der NAU. Aber Pavel Latushko ist auch der ehemalige Kulturminister der Republik Belarus und der letzte Leiter des protestierten Theaters in Belarus – des Yanka Kupala nationales akademisches Theater. Wir glauben, dass nach Latushko niemand das Recht hat, als Leiter des Kupala-Theaters bezeichnet zu werden, da das Theater seine Schauspieler, seine Angestellten ist. Sie sind sein Herz und seine Seele. Und im Kupala-Theater gibt es keine mehr.

Maria Kalesnikava ist die Koordinatorin der Mitarbeiter von Viktor Babariko. Maria ist als eine der Anführerinnen der Proteste und als talentierte Flötistin bekannt. Vor den Ereignissen von 2020 war Maria jedoch auch Art Director von „OK-16“ — einem der berühmtesten Kreativorte in Minsk. „OK-16“ wurde irgendwann zu einem Zentrum zeitgenössischer Kunst, in dem Treffen, Performances und Ausstellungen stattfanden. Am 5. Januar 2021 wurde der Kunstknotenpunkt „OK-16“ geschlossen. Wir können sagen, dass zusammen mit Maria und „OK-16“ eine ganze Ära aus der belarussischen Kultur verschwunden ist.

Die Namen unserer Weißrussisch Klassiker – Neil Gilevich, Yakub Kolas, Vladimir Korotkevich, Vasil Bykov – sind praktisch verboten. Niemand bezweifelt, dass ihr Beitrag zur belarussischen Literatur von unschätzbarem Wert ist, aber selbst Rentner werden wegen des Lesens ihrer Bücher sowie wegen „Teilnahme an einer nicht autorisierten Aktion“ inhaftiert.

Seit August 2020 haben neben den Mitarbeitern des Kupala-Theaters auch Schauspieler und Mitarbeiter das Theater der modernen Kunst, des Grodno Drama Theater, des Puppentheater Grodno, des Bolschoi Opera Theater und des Mogilev regionales Dramentheater offen ihre Position zum Ausdruck gebracht. November 2020 wurde der Arbeitsvertrag mit dem Direktor des Mogilev regionales Dramentheater, Andrey Novikov, gekündigt, weil er sich weigerte, Mitarbeiter zu entlassen, die protestierten.

Seit August 2020 sind viele bekannte Musikgruppen Druck und Repression durch die „Behörden“ ausgesetzt. Einige für ihre ausgesprochenen Protestarbeiten – Daj Darohu! Tor-Band, Naka, Dzieciuki, Schleife Sucht, Razbitae Sertsa Patsana, Rostany, Rekha, NaviBand, Nizkiz, J:MORS.

Einen besonderen Platz in der neuen Musikkunst nimmt das Lied „Die Wände werden zusammenbrechen“ ein. Mehrere belarussische Künstler sind gleichzeitig an der Aufführung beteiligt. Am 19. Dezember 2010 auf dem Unabhängigkeitsplatz in Minsk von Andrey Khadanovich auf Belarussisch aufgeführt. Ein weiterer Darsteller von „Mur“ in belarussischer Sprache war der Komponist und Performer, ein Mitglied der Gruppen „Palats“ und Kriwi von Dmitry Woityushkevich.

Im Jahr 2020 wurde das Lied auf Initiative von Sergej Tsikhanouski an die aktuelle Situation im Land angepasst: Die Musiker Alexander Kiss und Sergej Kosmas fügten im dritten und vierten Vers neue Wörter hinzu. Mit den neuen Texten am 25. Mai 2020 bei einem Treffen von Tsikhanouski mit seinen Anhängern zum ersten Mal auf. Später wurde das Lied praktisch zur Hymne des Wahlkampfs der Vereinigten Staaten.

Es ist erwähnenswert, dass die Geschichte dieses Liedes aus den Protesten gegen die Diktatur von Francisco Franco in Spanien stammt und 1978 der polnische Barde Jacek Kaczmarski den Text überarbeitet hat. Es wurde die Hymne der polnischen „Solidarität“. Jetzt haben die Weißrussen es auch als Symbol des Protests und des bedingungslosen Sieges über die Diktatur aufgegriffen!

Eine solche informelle kreative Vereinigung wie der „Volny Chorus“ verursacht besonderen Hass seitens der Handlanger des Usurpators. Niemand kann die Zusammensetzung seiner Teilnehmer beim Namen nennen-Verschwörung und Spontaneität sind zu ihren Visitenkarten geworden.

Während der aktiven Proteste traten Künstler an verschiedenen Orten von Minsk auf – in Einkaufszentren, U – Bahnübergängen, nur auf den Straßen-unerwartet für Passanten und Besucher des Einkaufszentrums. Sie spielten nicht mehr als 2–3 Stücke und verschwanden in der Menge. Trotz der daraus resultierenden Verschwörung wurden einige der Teilnehmer herausgefunden. Sie wurden für einen Tag eingesperrt, gemobbt, gefoltert, viele verließen das Land. Aber auch im Ausland nehmen sie weiterhin an Protestaktivitäten teil und treten an verschiedenen Orten auf. Aber ohne ihre Tradition zu ändern, tragen sie immer Masken.

Am 12. Dezember 2020 präsentierte „Volny Chorus“ sein erstes Album „Gute Lieder“. Die Präsentation fand in Form einer einstündigen Solo-Online-Performance an zwei Standorten auf YouTube statt. September, findet im Museum des Warschauer Aufstands in Warschau ein weiteres kostenloses Konzert des „Volny Chorus“ statt.

Gibt es genau nur 30 Namen und Titel in unserer Liste? Trotzdem ist es unmöglich, sich auf eine bestimmte Zahl zu beschränken — eine enorme Anzahl von Menschen in diesem Bereich hat viel riskiert, um die Stimme von Belarus in der ganzen Welt zum Klingen zu bringen. Kultur und Kunst haben im Protestkampf der Weißrussen einen besonderen Platz eingenommen. Und wir sind sicher, dass dieser Zeit in Lehrbüchern viele helle Seiten gewidmet sein werden und viele Namen, die jetzt nicht geäußert werden können, in die Geschichte der belarussischen Kultur und Kunst eingehen werden.